Paul Chan, Untitled; Video sobre Lynne Stewart y su condena, la ley y la poesía, 2006 (en inglés). Y Baghdad in No Particular Order, 2003 (Inglés, español, francés, alemán, italiano, Mandarín)

En 2002, Chan formó parte del grupo norteamericano Voices in the Wilderness que incumplió las sanciones de su propio gobierno y las leyes federales para trabajar en Bagdag antes de la invasion y ocupación. En 2004 fue investigado por la policía a raíz de su The People’s Guide to the Republican National Convention, un mapa [...]

“Una de las antipelículas más grandes de todos los tiempos”: Guy Debord, Critique de la séparation, 1961

Este corto de 18 minutos es una investigación sobre “el documental”. Debord emplea imágenes de noticias, cubiertas de libros, forografías vueltas a fotografiar, vistas de París, imágenes de él mismo y sus amigos en la calle y en cafés, etc. Esta es la primera vez que el autor usa estratégicamente los subtítulos como elemento de [...]

Carlos Viladebó: Le cirque de Calder, 1961

La fascinación por el circo de Alexander Calder (1898-1976) comenzó a mediados de los años veinte, cuando publicó una serie de ilustraciones en una revista neoyorkina del circo Barnum and Bailey a cambio de una pase de temporada. Fue en 1927 en París cuando creó el pequeño circo del que trata este cortometraje y que [...]

Andy Warhol, “poor little rich girl”, 1965

“Poor Little Rich Girl” se concibió originalmente como parte de una serie protagonizada por Edie Sedgwick que Warhol comenzó a rodar en marzo de 1965, “The Poor Little Rich Girl Saga”. Incluía “Restaurant”, “Face”, “Afternoon” y esta película. El título rememora la película de 1936 de Shirley Temple. “Poor Little Rich Girl” tiene lugar en [...]

Guy Debord, “Hurlements en faveur de Sade” (Aullidos por Sade, en francés), 1952

more about “Guy Debord, “Hurlements en faveur de …“, posted with vodpod Descargar la traducción española del guión AQUÍ